1. దీని అర్థం భూమికి దూరంగా చాలా యుక్తులు.

1. This means a lot of manoeuvres far away from Earth.

2. దారుణమైన మాకియవెల్లియన్ యుక్తుల మొత్తం సిరీస్

2. a whole range of outrageous Machiavellian manoeuvres

3. దాదాపు 900 విన్యాసాలలో వాటిని విజయవంతంగా పరీక్షించాల్సి ఉంది.

3. They have to be successfully tested in around 900 manoeuvres.

4. స్నోబోర్డర్లు నిటారుగా ఉన్న వాలులపై సాహసోపేతమైన విన్యాసాలు చేశారు

4. snowboarders performed daring manoeuvres on precipitous slopes

5. పార్లమెంటరీ యుక్తితో కార్యకర్తలు అసహనానికి గురవుతున్నారు

5. militants became increasingly impatient of parliamentary manoeuvres

6. వివిధ డ్రైవింగ్ విన్యాసాలలో వారి నైపుణ్యాన్ని రేట్ చేయమని అడిగారు

6. they were asked to rate their ability at different driving manoeuvres

7. నాలాగే, 10 యుక్తులలో చాలా వరకు వారు సాధించాల్సిన పనులు ఉన్నాయని నాకు తెలుసు.

7. I do know that like me, they have tasks to achieve during most of the 10 manoeuvres.

8. "ఈ వేసవి విన్యాసాలలో పాల్గొనే రాజకీయ నాయకులు ఐరోపాను మరియు వారి ఆదేశాన్ని అగౌరవపరుస్తారు.

8. “The politicians who engage in these summer manoeuvres dishonour Europe and their mandate.

9. “ఈ ఇంటర్నేషనల్ మా స్వంత చర్య ద్వారా బలంగా మారుతుంది, ఇతర సమూహాలతో యుక్తుల ద్వారా కాదు.

9. “This International will become strong by our own action, not by manoeuvres with other groups.

10. సందర్భానుసారంగా, లూయిస్ హామిల్టన్ ట్రాక్‌పై విన్యాసాలు లేదా అతని గురించి చేసిన వ్యాఖ్యల కోసం వివాదానికి కారణమయ్యాడు.

10. at times lewis hamilton has courted controversy for manoeuvres on the track or remarks off it.

11. నా కుమార్తె కొన్నిసార్లు కారులో తల తిరుగుతుంది కాబట్టి ఆమెకు ఈ విన్యాసాలు నచ్చవు కానీ ఆమె స్పందన నన్ను ఆశ్చర్యపరిచింది;

11. my daughter sometimes gets car-sick so isn't a fan of such manoeuvres but her reaction surprised me;

12. చివరగా, ఆర్మగెడాన్ ఆటలో కొంతమంది తెలివిగా విన్యాసాలను దాచిపెట్టారు, అక్కడ భారతీయుడు మరొక నల్లజాతితో ఆడాడు.

12. finally some finely disguised manoeuvres in the armageddon game where the indian played another black.

13. “మేము ఇప్పుడు సవరించిన కార్యాచరణ ప్రణాళికలు, సైనిక విన్యాసాలు మరియు తగిన బలగాల బలగాలను పరిశీలిస్తున్నాము.

13. “We are now considering revised operational plans, military manoeuvres and adequate troop reinforcements.

14. నార్వేలో ప్రచ్ఛన్న యుద్ధం ప్రారంభమైనప్పటి నుండి ఉత్తర అట్లాంటిక్ ఒప్పంద సంస్థ (నాటో) యొక్క అతిపెద్ద సైనిక విన్యాసాలు.

14. north atlantic treaty organization's(nato) biggest military manoeuvres since the cold war began in norway.

15. ఇది చెత్తగా ఉంది ఎందుకంటే ఈ పరిస్థితుల్లో మరియు పెద్ద సముద్రాలలో యుక్తులు కష్టం, కానీ మనకు వేరే మార్గం లేదు.

15. This is the worst because manoeuvres in these conditions and in the big seas are difficult, but we have no choice.

16. ఈ విన్యాసాల కోసం సుమారు 20 కిలోల ప్రొపెల్లెంట్‌ను వినియోగించారు, దాని అదనపు జీవితానికి మరో 13 కిలోల ప్రొపెల్లెంట్‌ని మిగిల్చారు.

16. about 20 kg propellant was consumed for this manoeuvres leaving another 13 kg of propellant for its further mission life.

17. వ్యూహాత్మక ప్రయోజనాల కలయిక దేశాలను ఏకం చేస్తుంది, నిర్దిష్ట ప్రయోజనం కోసం రూపొందించిన వ్యూహాత్మక యుక్తులు కాదు.

17. a convergence of strategic interests gets nations together, not tactical manoeuvres intended to serve a specific purpose.

18. జనవరి 17, 2017న చేసిన విన్యాసాలు ఈ సుదీర్ఘ గ్రహణ కాలంలో గ్రహణం యొక్క వ్యవధిని సున్నాకి తగ్గించాయి.

18. the manoeuvres performed on january 17, 2017, brought down the eclipse duration to zero during this long eclipse period.

19. అదే క్రమంలో, పాల్గొనే రాష్ట్రాలు తాము నిర్వహించే ఇతర సైనిక విన్యాసాలను తెలియజేయవచ్చని కూడా గుర్తించాయి.

19. To the same end, the participating States also recognize that they may notify other military manoeuvres conducted by them.

20. ఈ అధికారం ఇంకా అవకతవకలు, బ్యూరోక్రాటిక్ యుక్తులు లేదా రష్యన్ కమ్యూనిస్ట్ పార్టీ యొక్క ఓటింగ్ బలంపై ఆధారపడి లేదు.

20. This authority was not yet based on manipulation, bureaucratic manoeuvres or even the voting strength of the Russian Communist Party.